<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" lang="en-US" xml:lang="en-US"><head>
    <title data-ignore-plain-text>Boma Bango: &Eacute;tranger &ndash; Our 50th Release!</title>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
    <meta name="format-detection" content="address=no">

    <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
    <style type="text/css" media="screen">
      table {
        border-collapse: collapse;
      }
      li {
        text-indent: -1em;
      }
      v\:* {
        behavior: url(#default#VML);
      }
    </style>
    <![endif]-->

    <style type="text/css" media="all">
      body,
.section-text-area,
.section-text-area-wrapper,
.section-text-cell {
    overflow-wrap: break-word;
    word-wrap: break-word;
    -ms-word-break: break-all;
    word-break: break-word;
}
body {
    width: 100% !important;
    min-width: 100% !important;
    -ms-text-size-adjust: none;
    -webkit-text-size-adjust: none;
    mso-line-height-rule: exactly;
}
@media only screen and (max-width:  593px ) {
    table#newsletter-table {
        border: 0 !important;
    }
    table#newsletter-email {
        width: 100% !important;
    }
    img.section-scaleable-image,
    img.section-empty-img {
        max-width: 100% !important;
        height: auto !important;
    }
    .bg-none {
        background: none !important;
    }
    .hauto {
        height: auto !important;
    }
    .show-desktop-only {
        display: none !important;
    }
    .show-mobile-only {
        display: block !important;
        float: none !important;
        line-height: auto !important;
        max-height: inherit !important;
        max-width: inherit !important;
        margin-top: 0px !important;
        overflow: visible !important;
        visibility: inherit !important;
        width: auto !important;
    }
    .stack-cell-wrap {
        display: block !important;
    }
    .stack-cell-up {
        display: table-header-group !important;
    }
    .stack-cell-down {
        display: table-footer-group !important;
    }
    .mw100p {
        max-width: 100% !important;
    }
    .w100p {
        width: 100% !important;
    }
    .text-left {
        text-align: left !important;
    }
    .text-right {
        text-align: right !important;
    }
}
span.mail-merge-preview {
    border-bottom: 2px dotted currentColor;
    display: inline-block;
    line-height: 1em !important;
    margin-bottom: .125em !important;
}
table#newsletter-section-body .linked-site-title-link {
    color: #000 !important;
}
#header-header-section-stacked-top-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #000;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-split-left-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #000;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-split-left-0 .footer-text .linked-site-title-link {
    color: #000;
}
body.renderedPreview #line-line-section-9 div.basic-line[data-line="dashed"] {
    border-width: .5px 0 !important;
}

    </style>
    
    
    <!--[if mso]>
    <noscript>
      <xml>
        <o:OfficeDocumentSettings>
          <o:AllowPNG/>
          <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
        </o:OfficeDocumentSettings>
      </xml>
    </noscript>
    <![endif]-->
    
    <!--[if (mso)|(mso 16)]>
      <style type="text/css">
        a {text-decoration: none;}
      </style>
    <![endif]-->
  </head>
  <body style="font-size:16px;font-weight:normal;width:100%;height:100%;margin:0px;padding:0px;background-color:#e4e4e4;">
    <table role="article" aria-label="Boma Bango: &Eacute;tranger &ndash; Our 50th Release!" lang="en-US" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" id="newsletter-table" style="font-size:16px;font-weight:normal;width:100%;height:100%;padding:0px;background-color:#e4e4e4;border:0px solid #e4e4e4;border-top:44px solid #e4e4e4;border-bottom:44px solid #e4e4e4;margin:0 auto;text-align:center;table-layout:fixed;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="top" bgcolor="#E4E4E4" id="newsletter-cell" style="font-size:.9375em;width:100%;height:100%;margin:0px;padding:0px;">
      <div data-ignore-plain-text class="newsletter-preview-text" style="color:transparent;display:none !important;height:0;max-height:0;max-width:0;opacity:0;overflow:hidden;mso-hide:all;visibility:hidden;width:0;">A unique release with a unique presale deal $$PLAIN_TEXT_PREVIEW$$</div>
      <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="594" bgcolor="#FFFFFF" id="newsletter-email" style="border:0px solid #e4e4e4;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="top" id="newsletter-email-wrapper" class="book-contrast-1">
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-header" style="width:100%;min-width:100%;">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="middle" id="newsletter-section-header-cell">
                  
<div id="header-header-section-stacked-top-0">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="section-content header-section header-section-stacked" style="min-width:100%;width:100%;background-color:transparent;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell section-text-area" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:20px;padding-left:26px;">
      
  
  
  
    
    <a class="brand-logo-link" href="https://www.valcourrecords.com/" style="color:#000 !important;"><img class="brand-logo" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/553d2db7e4b0c687eb3fba14/1628880583935-PPV2KXJGHEEK67LPLMAU/Valcour_Web-Small.png?format=750w" height="110" style="display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;font-size:0;color:#000;height:auto;max-height:110px;max-width:100%;width:auto;"></a>
    
  

      
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-body" style="width:100%;min-width:100%;">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="top" width="100%" id="newsletter-section-body-cell">
                  
<div id="text-text-section-0">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:0px;padding-right:33px;padding-bottom:0px;padding-left:26px;color:#000;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;margin-bottom:1.25em;font-size:.9375em;line-height:1.618em;font-weight:normal;height:1.618em;margin-top:0;font-family:Palatino, Palladio, Baskerville, 'Nimbus Roman No9 L', Garamond, 'Century Schoolbook', serif;"></p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:Palatino, Palladio, Baskerville, 'Nimbus Roman No9 L', Garamond, 'Century Schoolbook', serif;">Announcing Valcour Records’ 50th release!</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-1">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:33px;padding-bottom:11px;padding-left:26px;color:#000;background-color:transparent;">
      <h2 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:3.1640625em;mso-line-height-alt:3.1640625em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Boma Bango: Étranger</h2>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="spacer-spacer-section-2">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="spacer-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" height="22" style="height:22px;">
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-3">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content" style="min-width:100%;width:100%;">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="26"></td>
  

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <a href="https://www.valcourrecords.com/downloads/boma-bango-release-special-tranger-download-tee" style="color:#000 !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/553d2db7e4b0c687eb3fba14/1628880723718-IQSN7TVA66JR9R40SUUH/Boma-Bango_Cover_Web.png?format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.625em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:Palatino, Palladio, Baskerville, 'Nimbus Roman No9 L', Garamond, 'Century Schoolbook', serif;"></a>


            </td>
              
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="26"></td>
  

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="spacer-spacer-section-4">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="spacer-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" height="38" style="height:38px;">
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-5">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#000;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:Palatino, Palladio, Baskerville, 'Nimbus Roman No9 L', Garamond, 'Century Schoolbook', serif;">Pulling from the hypnotic, reverb-drenched, tremolo-ed electric guitar heavy music from the 1960s' Congo, <a href="https://www.valcourrecords.com/downloads/boma-bango-release-special-tranger-download-tee" target="" rel="nofollow noopener noreferrer" style="color:#000 !important;">Boma Bango</a> reimagines it as if it came out of a humid outdoor bar in Southwest Louisiana. Inspired by 1950s and 1960s Congolese Rumba, music originally influenced by Cuban records from the 1930s and 40s and infused with melodies and instruments from Central Africa, Boma Bango reinvents these old songs and writes new ones in Louisiana French, just as the Congolese wrote songs in Lingala. The band was started in 2018 by musical compatriots Daniel Coolik (electric guitar/ electric mandolin), Trey Boudreaux (bass), Megan Constantin (vocals/ percussion), Bill Smith (congas/marimba), and Glenn Fields (drums/ percussion)- and is sometimes joined by Aurora Nealand (saxophones). </p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="spacer-spacer-section-6">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="spacer-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" height="22" style="height:22px;">
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-right-7">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-right-layout section-content" style="min-width:100%;width:100% !important;">

  

  
    <tbody><tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="4"></td>
  

  <th class="stack-cell-down w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="margin-bottom:1.25em;font-size:.9375em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:Palatino, Palladio, Baskerville, 'Nimbus Roman No9 L', Garamond, 'Century Schoolbook', serif;color:#000;"><strong>As a special bonus, we are offering </strong><a href="https://www.valcourrecords.com/downloads/boma-bango-release-special-tranger-download-tee" target="" rel="nofollow noopener noreferrer" style="color:#000 !important;"><strong>a pre-sale deal</strong></a><strong> for two weeks only! For $25, you can get a limited-run Boma Bango T-Shirt (available in two colors and four sizes courtesy of </strong><a href="https://www.parishink.com" target="" rel="nofollow noopener noreferrer" style="color:#000 !important;"><strong>Parish Ink</strong></a><strong>) </strong><em><strong>and</strong></em><strong> the Étranger digital album download before everyone else!</strong></p><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:Palatino, Palladio, Baskerville, 'Nimbus Roman No9 L', Garamond, 'Century Schoolbook', serif;color:#000;"><a href="https://www.valcourrecords.com/downloads/boma-bango-release-special-tranger-download-tee" target="" rel="nofollow noopener noreferrer" style="color:#000 !important;"><strong>Get the deal &gt;</strong></a></p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

  <th class="stack-cell-up w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:50%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <a href="https://www.valcourrecords.com/downloads/boma-bango-release-special-tranger-download-tee" style="color:#000 !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/553d2db7e4b0c687eb3fba14/1628880828941-XOKG8U5RCMLWNZ2BNZYO/bb-teal.jpg?format=750w" width="198" alt="" style="font-size:.625em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:Palatino, Palladio, Baskerville, 'Nimbus Roman No9 L', Garamond, 'Century Schoolbook', serif;"></a>


  </th>
    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-right" width="26"></td>
  

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-8">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#000;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;margin-bottom:1.25em;font-size:.9375em;line-height:1.618em;font-weight:normal;height:1.618em;margin-top:0;font-family:Palatino, Palladio, Baskerville, 'Nimbus Roman No9 L', Garamond, 'Century Schoolbook', serif;"></p><p class="" style="color:inherit;margin-bottom:1.25em;font-size:.9375em;line-height:1.618em;font-weight:normal;font-family:Palatino, Palladio, Baskerville, 'Nimbus Roman No9 L', Garamond, 'Century Schoolbook', serif;">It’s our 50th release since we created Valcour Records in 2006 - wow. Hard to believe. And it is unique among our catalogue. We hope you’ll give it a listen on <a href="https://www.valcourrecords.com/downloads/boma-bango-release-special-tranger-download-tee" target="" rel="nofollow noopener noreferrer" style="color:#000 !important;">our website </a>and consider taking advantage of this short-run presale. On August 27th, the digital album will become available for purchase on its own and the tee shirts will no longer be available.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:Palatino, Palladio, Baskerville, 'Nimbus Roman No9 L', Garamond, 'Century Schoolbook', serif;">As always - thanks for your support!</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="line-line-section-9">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="line-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" width="100%">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="line-section-table section-content" style="width:93%;min-width:93%;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" width="100%" style="padding-top:22px;padding-right:0;padding-bottom:30px;padding-left:0;">
            <div class="basic-line" data-line="solid" style="background:none;font-size:0;margin:0;line-height:0;height:0;width:100%;border-style:solid none;border-width:1px 0 0px;border-color:#000;">&nbsp;</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-10">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:0px;padding-right:26px;padding-bottom:0px;padding-left:26px;color:#000;background-color:transparent;">
      <h2 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:3.1640625em;mso-line-height-alt:3.1640625em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"><a href="https://www.valcourrecords.com/downloads/boma-bango-release-special-tranger-download-tee" target="" rel="nofollow noopener noreferrer" style="color:#000 !important;">Get the Tee &amp; Album &gt;</a></h2>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="spacer-spacer-section-11">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="spacer-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" height="45" style="height:45px;">
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            
              <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-footer" style="width:100%;min-width:100%;">
                <tbody><tr>
                  <td align="center" valign="top" id="newsletter-section-footer-cell">
                    
<div id="footer-footer-section-split-left-0">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#4F4F4F" class="footer-section footer-section-split section-content" style="min-width:100%;width:100%;background-color:#4f4f4f;">
  <tbody><tr>
    <td align="left" valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:40px;padding-right:26px;padding-bottom:22px;padding-left:26px;">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#4F4F4F" class="footer-section footer-section-split section-content" style="min-width:100%;width:100%;background-color:#4f4f4f;">
        <tbody><tr>
          <th align="left" valign="top" class="stack-cell-wrap w100p text-right section-text-area" style="width:50%;">
            
  
  
    
      <a class="brand-logo-link" href="https://www.valcourrecords.com/" style="color:#000 !important;"><img class="brand-logo" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/553d2db7e4b0c687eb3fba14/1430073011203-99GRAHZWXXDY5I9Z9GCV/Valcour_Logo_White.png" height="110" style="border:0;text-decoration:none;line-height:0;font-size:0;margin-bottom:13.75px;color:#fff;display:inline;height:auto;max-height:110px;max-width:100%;width:auto;"></a>
    
  
  

          </th>
          <th align="right" valign="top" class="stack-cell-wrap w100p section-text-area" style="width:50%;">
            
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
              <tbody><tr>
                <td align="right">
                  
  <table role="presentation" class="social-links" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
    <tbody><tr>
    
      <td valign="top" width="30" height="52">
        <a href="https://twitter.com/ValcourRecords" style="color:#000 !important;text-decoration:none;">
          <img class="social-link-icon" src="https://static3.squarespace.com/static/newsletters/assets/0edd44ec260d668b19a0a8378d61a6fadf6c3870/images/email/social-icons/twitter.png" width="30" height="30" alt="twitter" style="font-size:.625em;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:Palatino, Palladio, Baskerville, 'Nimbus Roman No9 L', Garamond, 'Century Schoolbook', serif;display:block;border:0;">
        </a>
      </td>
    
      

<td class="" width="20"></td>

    
      <td valign="top" width="30" height="52">
        <a href="https://www.facebook.com/valcourrecords" style="color:#000 !important;text-decoration:none;">
          <img class="social-link-icon" src="https://static3.squarespace.com/static/newsletters/assets/0edd44ec260d668b19a0a8378d61a6fadf6c3870/images/email/social-icons/facebook.png" width="30" height="30" alt="facebook" style="font-size:.625em;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:Palatino, Palladio, Baskerville, 'Nimbus Roman No9 L', Garamond, 'Century Schoolbook', serif;display:block;border:0;">
        </a>
      </td>
    
      

<td class="" width="20"></td>

    
      <td valign="top" width="30" height="52">
        <a href="http://instagram.com/valcourrecords" style="color:#000 !important;text-decoration:none;">
          <img class="social-link-icon" src="https://static3.squarespace.com/static/newsletters/assets/0edd44ec260d668b19a0a8378d61a6fadf6c3870/images/email/social-icons/instagram.png" width="30" height="30" alt="instagram" style="font-size:.625em;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:Palatino, Palladio, Baskerville, 'Nimbus Roman No9 L', Garamond, 'Century Schoolbook', serif;display:block;border:0;">
        </a>
      </td>
    
    </tr>
  </tbody></table>


                  
                  
  
  <p class="footer-company-info" style="margin-bottom:1.25em;line-height:1.618em;font-weight:normal;font-family:Palatino, Palladio, Baskerville, 'Nimbus Roman No9 L', Garamond, 'Century Schoolbook', serif;color:#fff;font-size:11px;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;"><a style="color:#fff;text-decoration:none;font-size:inherit;font-family:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;cursor:default;">
    
      Valcour Records<br>
    
    
      872 Highway 758<br>
    
    
      Eunice, LA<br>
    
    
      USA
    
  </a></p>
  

                  

                  <p class="footer-links" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:Palatino, Palladio, Baskerville, 'Nimbus Roman No9 L', Garamond, 'Century Schoolbook', serif;color:#fff;font-size:11px;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  <a href="#" class="unsubscribe-link" style="text-decoration:underline !important;color:#fff;">
    <span class="unsubscribe-link-text" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;">Unsubscribe</span>
  </a>
</p>

                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
          </th>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                  </td>
                </tr>
              </tbody></table>
            
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

  

</body></html>